Particule

Articles sur Particule

12 articles dans ce thème.

La particule ga (が) : le « C'est… qui » du japonais
21 juillet 2026

La particule ga (が) : le « C'est… qui » du japonais

Si は est le « Moi, je… » du japonais, が en est le « C'est… qui ». La particule が pointe du doigt, identifie, répond à la question « qui ? » ou « quoi…

GrammaireParticule
Lire l'article
La particule wa (は) : le « Moi, je… » du japonais
21 juillet 2026

La particule wa (は) : le « Moi, je… » du japonais

« Les sushis, j'adore. » « Moi, je préfère le thé. » En français parlé, tu annonces le sujet, tu fais une pause, puis tu commentes. La particule は (wa…

GrammaireParticule
Lire l'article
Particule wa vs ga : は et が, quelle est la différence ?
18 novembre 2025

Particule wa vs ga : は et が, quelle est la différence ?

は (wa) ou が (ga) ? C'est le casse-tête n°1 des débutants en japonais. Voici la vraie différence, expliquée simplement, avec des règles claires, des ta…

GrammaireParticule
Lire l'article
で ou のせいで : exprimer la cause en japonais
7 décembre 2024

で ou のせいで : exprimer la cause en japonais

で énonce une cause, のせいで la reproche. Un seul mot d'écart, et ta phrase passe du constat neutre à l'accusation. Voici comment choisir, avec のおかげで, ので…

GrammaireParticule
Lire l'article
La particule he [へ] en japonais
30 juillet 2023

La particule he [へ] en japonais

へ se prononce « e » et pointe une direction : 東京へ行く, aller vers Tokyo. Proche de に, mais pas identique. Voici la nuance, les trois emplois de へ, et le…

GrammaireParticule
Lire l'article
La particule de [で] en japonais
2 juillet 2023

La particule de [で] en japonais

で est la particule du « cadre » : elle dit où, avec quoi, à cause de quoi, en combien de temps et à combien on fait une action. Un seul caractère pour…

GrammaireParticule
Lire l'article
La particule ni [に] en japonais
8 octobre 2022

La particule ni [に] en japonais

La particule に est la plus polyvalente du japonais : destinataire, destination, lieu, heure, fréquence, but, transformation. Voici ses sept usages, un…

GrammaireParticule
Lire l'article
La particule to [と] en japonais
9 juillet 2017

La particule to [と] en japonais

La particule と sert à dire « et » (entre deux noms, dans une liste complète) mais aussi « avec » (l’accompagnement d’une personne ou d’un animal). Deu…

Particule
Lire l'article
から et まで en japonais : de… jusqu’à
7 juillet 2017

から et まで en japonais : de… jusqu’à

から marque le point de départ, まで le point d'arrivée. Ensemble, ils traduisent notre « de… jusqu'à », pour le temps, le lieu, l'âge ou le prix. Voici c…

GrammaireParticule
Lire l'article
La particule mo [も] en japonais
23 juin 2017

La particule mo [も] en japonais

La particule も veut dire « aussi », « même », et « non plus » au négatif. Sa particularité : elle ne s’ajoute pas, elle remplace は et が. Tous ses empl…

GrammaireParticule
Lire l'article
Particule を (WO) pour définir le COD
22 juin 2017

Particule を (WO) pour définir le COD

La particule を marque le COD en japonais : elle se colle à l’objet qui subit l’action, juste avant le verbe. Voici comment l’employer, pourquoi elle s…

Particule
Lire l'article
La particule no [の] en japonais
30 mai 2017

La particule no [の] en japonais

La particule の (no) relie deux noms et se traduit presque toujours par « de ». Possession, emplacement, appartenance à un groupe : voici les trois emp…

GrammaireParticule
Lire l'article